咨询热线
400-788-7802
微信扫码,咨询客服
贺新郎·别茂嘉十二弟
作者:辛弃疾
绿树听鹈鴂。
更那堪、鹧鸪声住,
杜鹃声切。
啼到春归无寻处,
苦恨芳菲都歇。
算未抵、人间离别。
马上琵琶关塞黑,
更长门、翠辇辞金阙。
看燕燕,送归妾。
将军百战身名裂。
向河梁、回头万里,
故人长绝。
易水萧萧西风冷,
满座衣冠似雪。
正壮士、悲歌未彻。
啼鸟还知如许恨,
料不啼清泪长啼血。
谁共我,醉明月。
扫码学更多!
注释
题下自注:“鹈鴂、杜鹃实两种,见《离骚补注》”。鹈鴂,指伯劳。
鹧鸪:鸣声凄切,如说“行不得也哥哥”。
杜鹃:其声哀婉,如说“不如归去”。
未抵:比不上。
马上琵琶:用王昭君出塞事。
“更长门”句:用陈皇后失宠事。
将军:引用汉武帝时李陵。
“向河梁”句:引用李陵别苏武事。
“易水”句:引用《史记·刺客列传》中荆轲刺秦王事。
如许恨:像上面的许多恨。
译文
听着绿树荫里鹈鴂叫得凄恶,更令人悲伤不已。鹧鸪鸟“行不得也哥哥”的啼叫刚住,杜鹃又发出“不如归去”悲切的号呼。一直啼到春天归去再无寻觅处,芬芳的百花都枯萎,实在令人愁恨、痛苦。算起来这桩桩件件也抵不上人间生离死的痛楚。汉代王昭君骑在马上弹着琵琶,奔向黑沉沉的关塞荒野,更有陈皇后阿娇退居长门别馆,坐着翠碧的宫辇辞别皇宫金阙。春秋时卫国庄姜望着燕燕双飞,远送休弃去国的归老。
汉代名将李陵身经百战,兵败归降匈奴而身败名裂。到河边桥头送别苏武,回头遥望故国远隔万里,与故友永远诀别。还有荆轲冒着萧瑟秋风,慷慨悲歌无尽无歇。啼鸟若知人间有如此多的悲恨痛切,料想它不再悲啼清泪,而总是悲啼着鲜血。如今茂嘉弟远别,还有谁与我饮酒共醉赏明月?
作者简介 - 辛弃疾
辛弃疾(1140年5月28日-1207年10月3日),原字坦夫,后改字幼安,中年后别号稼轩,山东东路济南府历城县(今山东省济南市历城区)人。南宋官员、将领、文学家,豪放派词人,有“词中之龙”之称。与苏轼合称“苏辛”,与李清照并称“济南二安”。辛弃疾出生时,中原已为金兵所占。21岁参加抗金义军,不久归南宋。历任湖北、江西、湖南、福建、浙东安抚使等职。一生力主抗金。曾上《美芹十论》与《九议》,条陈战守之策。其词抒写力图恢复国家统一的爱国热情,倾诉壮志难酬的悲愤,对当时执政者的屈辱求和颇多谴责;也有不少吟咏祖国河山的作品。题材广阔又善化用前人典故入词,风格沉雄豪迈又不乏细腻柔媚之处。由于辛弃疾的抗金主张与当政的主和派政见不合,后被弹劾落职,退隐江西带湖。
中国古代诗人
白居易 (2650首诗词)
杜甫 (1176首诗词)
李白 (908首诗词)
刘禹锡 (713首诗词)
元稹 (596首诗词)
李商隐 (560首诗词)
贯休 (554首诗词)
韦应物 (549首诗词)
陆龟蒙 (521首诗词)
刘长卿 (510首诗词)
许浑 (506首诗词)
皎然 (506首诗词)
杜牧 (500首诗词)
罗隐 (472首诗词)
张籍 (468首诗词)
姚合 (457首诗词)
钱起 (432首诗词)
贾岛 (403首诗词)
孟郊 (399首诗词)
王建 (396首诗词)
岑参 (390首诗词)
韩愈 (378首诗词)
张祜 (359首诗词)
王维 (355首诗词)
温庭筠 (354首诗词)
皮日休 (353首诗词)
韦庄 (341首诗词)
权德舆 (339首诗词)
卢纶 (324首诗词)
杜荀鹤 (324首诗词)
韩偓 (314首诗词)
郑谷 (312首诗词)
张说 (297首诗词)
戴叔伦 (289首诗词)
李中 (287首诗词)
方干 (281首诗词)
孟浩然 (270首诗词)
薛能 (265首诗词)
徐铉 (254首诗词)
徐夤 (245首诗词)
李贺 (238首诗词)
李群玉 (238首诗词)
皇甫冉 (235首诗词)
司空图 (231首诗词)
顾况 (230首诗词)
李峤 (208首诗词)
高適 (208首诗词)
李频 (202首诗词)
施肩吾 (196首诗词)
周昙 (195首诗词)
张九龄 (194首诗词)
宋之问 (190首诗词)
鲍溶 (189首诗词)
李益 (179首诗词)
储光羲 (177首诗词)
李咸用 (177首诗词)
司空曙 (174首诗词)
王昌龄 (172首诗词)
柳宗元 (171首诗词)
沈佺期 (170首诗词)
朱庆馀 (168首诗词)
马戴 (168首诗词)
张乔 (168首诗词)
李洞 (167首诗词)
韩翃 (165首诗词)
胡曾 (165首诗词)
唐彦谦 (156首诗词)
杨巨源 (146首诗词)
曹松 (146首诗词)
罗邺 (143首诗词)
许棠 (138首诗词)
李德裕 (136首诗词)
李嘉祐 (134首诗词)
刘得仁 (134首诗词)
李颀 (129首诗词)
李绅 (129首诗词)
雍陶 (124首诗词)
戎昱 (118首诗词)
刘商 (111首诗词)
陈陶 (111首诗词)
卢照邻 (108首诗词)
吕岩 (107首诗词)
曹邺 (106首诗词)
李涉 (104首诗词)
苏颋 (103首诗词)
吕温 (102首诗词)
刘沧 (102首诗词)
崔涂 (101首诗词)
张蠙 (101首诗词)
项斯 (98首诗词)
无可 (98首诗词)
羊士谔 (95首诗词)
周贺 (93首诗词)
卢仝 (92首诗词)
徐凝 (92首诗词)
薛逢 (92首诗词)
陈子昂 (90首诗词)
元结 (90首诗词)
李建勋 (89首诗词)
李世民 (88首诗词)
王勃 (81首诗词)
欧阳詹 (79首诗词)
殷尧藩 (78首诗词)
李山甫 (78首诗词)
薛涛 (78首诗词)
孙元晏 (75首诗词)
刘驾 (74首诗词)
刘兼 (73首诗词)
吴筠 (73首诗词)
顾非熊 (72首诗词)
刘言史 (71首诗词)
骆宾王 (70首诗词)
严维 (69首诗词)
于鹄 (69首诗词)
章孝标 (67首诗词)
李隆基 (64首诗词)
喻凫 (64首诗词)
陈羽 (62首诗词)
牟融 (62首诗词)
李郢 (61首诗词)
孙逖 (60首诗词)
汪遵 (60首诗词)
苏轼 (60首诗词)
杨衡 (59首诗词)
裴夷直 (53首诗词)
王周 (53首诗词)
崔国辅 (52首诗词)
常建 (52首诗词)
裴说 (52首诗词)
崔颢 (51首诗词)
于武陵 (50首诗词)
张继 (49首诗词)
于濆 (49首诗词)
鱼玄机 (49首诗词)
武则天 (48首诗词)
包佶 (48首诗词)
皇甫曾 (48首诗词)
崔峒 (48首诗词)
周朴 (46首诗词)
李乂 (44首诗词)
贾至 (43首诗词)
灵一 (43首诗词)
李煜 (42首诗词)
杜审言 (41首诗词)
曹唐 (41首诗词)
张谓 (40首诗词)
谭用之 (40首诗词)
杨凝 (39首诗词)
储嗣宗 (39首诗词)
司马扎 (39首诗词)
虞世南 (38首诗词)
秦系 (38首诗词)
秦韬玉 (38首诗词)
徐彦伯 (37首诗词)
魏徵 (36首诗词)
祖咏 (36首诗词)
陆畅 (36首诗词)
李远 (36首诗词)
唐求 (36首诗词)
曹植 (36首诗词)
褚亮 (35首诗词)
冯延巳 (35首诗词)
崔湜 (34首诗词)
李昌符 (34首诗词)
于邺 (34首诗词)
杨炯 (33首诗词)
刘希夷 (33首诗词)
姚鹄 (33首诗词)
林宽 (33首诗词)
高蟾 (33首诗词)
尚颜 (33首诗词)
王涯 (32首诗词)
邵谒 (32首诗词)
段成式 (31首诗词)
孟贯 (31首诗词)
泰戈尔 (31首诗词)
张仲素 (30首诗词)
熊孺登 (30首诗词)
翁承赞 (30首诗词)
李百药 (29首诗词)
独孤及 (29首诗词)
刘方平 (29首诗词)
郑巢 (29首诗词)
来鹄 (29首诗词)
苏拯 (29首诗词)
杜光庭 (29首诗词)
卢肇 (28首诗词)
殷文圭 (28首诗词)
刘宪 (27首诗词)
张南史 (27首诗词)
朱放 (27首诗词)
刘叉 (27首诗词)
刘威 (27首诗词)
许敬宗 (26首诗词)
綦毋潜 (26首诗词)
章碣 (26首诗词)
李清照 (26首诗词)
郑愔 (25首诗词)
卢象 (25首诗词)
子兰 (25首诗词)
朱湾 (23首诗词)
沈亚之 (23首诗词)
辛弃疾 (23首诗词)
乔知之 (22首诗词)
赵彦昭 (22首诗词)
周繇 (22首诗词)
伍乔 (22首诗词)
清江 (22首诗词)
秦观 (22首诗词)
杨师道 (21首诗词)
贺知章 (21首诗词)
孟云卿 (21首诗词)
杨凌 (21首诗词)
陆希声 (21首诗词)
陆游 (21首诗词)
上官仪 (20首诗词)
裴度 (20首诗词)
长孙佐辅 (20首诗词)
许彬 (20首诗词)
成彦雄 (20首诗词)
董思恭 (19首诗词)
包何 (19首诗词)
杨凭 (19首诗词)
李九龄 (19首诗词)
胡宿 (19首诗词)
张泌 (19首诗词)
郭震 (18首诗词)
张子容 (18首诗词)
陶翰 (18首诗词)
喻坦之 (18首诗词)
灵澈 (18首诗词)
杨万里 (18首诗词)
欧阳修 (18首诗词)
赵冬曦 (17首诗词)
刘昚虚 (17首诗词)
李冶 (17首诗词)
朱熹 (17首诗词)
周邦彦 (17首诗词)
徐氏 (16首诗词)
武平一 (16首诗词)
萧颖士 (16首诗词)
王翰 (16首诗词)
张贲 (16首诗词)
广宣 (16首诗词)
曹雪芹 (16首诗词)
苏味道 (15首诗词)
阎朝隐 (15首诗词)
李华 (15首诗词)
崔曙 (15首诗词)
畅当 (15首诗词)
朱景玄 (15首诗词)
王仁裕 (15首诗词)
郑遨 (15首诗词)
王安石 (15首诗词)
吴文英 (15首诗词)
柳永 (14首诗词)
纳兰性德 (14首诗词)
程登吉&邹圣 (14首诗词)
陈子良 (13首诗词)
卢殷 (13首诗词)
杨发 (13首诗词)
张谔 (12首诗词)
徐安贞 (12首诗词)
柳中庸 (12首诗词)
蒋防 (12首诗词)
杨夔 (12首诗词)
护国 (12首诗词)
刘克庄 (12首诗词)
丘丹 (11首诗词)
崔珏 (11首诗词)
和凝 (11首诗词)
卢鸿一 (10首诗词)
常衮 (10首诗词)
费冠卿 (10首诗词)
卢延让 (10首诗词)
可止 (10首诗词)
黄庭坚 (10首诗词)
武三思 (9首诗词)
萧至忠 (9首诗词)
王缙 (9首诗词)
颜真卿 (9首诗词)
窦叔向 (9首诗词)
李逢吉 (9首诗词)
孟宾于 (9首诗词)
晏几道 (9首诗词)
姜夔 (9首诗词)
金子美铃 (9首诗词)
李治 (8首诗词)
韦承庆 (8首诗词)
姚崇 (8首诗词)
卢藏用 (8首诗词)
吴少微 (8首诗词)
包融 (8首诗词)
王应麟 (8首诗词)
范成大 (8首诗词)
贺铸 (8首诗词)
李毓秀 (8首诗词)
刘孝孙 (7首诗词)
王无竞 (7首诗词)
韦嗣立 (7首诗词)
按需购买,不花一分冤枉钱!
获取验证码
  • 产品
  • 开班神器管理系统
  • 家校互动
  • 招生营销
  • 轻地推
  • 学习打卡
  • 数据魔方
  • 共享图书
  • 收银管家
  • 课后服务
  • 关于我们
  • 公司简介
  • 荣誉资质
  • 电话:400-788-7802
  • 售前:19157672057 / 19157672279
  • 售后:18072799675
  • 商务合作:QQ : 3307483314
  • 下载客户端
  • 帮助中心
  • 隐私政策
扫一扫,关注公众号!
开班神器
满客神器
轻地推
© 2021 杭州水行舟网络科技有限公司 浙公网安备 33011002013045号 浙ICP备17028063号
浙江省杭州市余杭区利尔达科技园6栋8楼