为加快上海外国语大学国际型人才培养创新平台建设，努力培养和造就服务于国家外交外事等领域的高素质、复合型，具有国际视野、创新精神和实践能力的高级人才，上外于2007年集中全校本科教学资源优势，开设了“国际公务员人才实验班”(翻译专业)。2007级至2013级国际公务员人才实验班由英语学院进行日常教学管理。自2014级起，纳入新成立的国际关系与公共事务学院管理，单独编班，单独设置教学计划，实行“一对一”导师制，为每一名学生配备政治学或公共管理专业教师作辅导老师。纳入国际关系与公共事务学院后，国际公务员人才实验班将进一步优化课程结构，强调专业素质，结合本院政治学学科优势，积极探索将国际公务员人才实验班的培养层次加以提升，本硕贯通，以更好地适应国际组织、跨国机构的人才需求。

为加快上海外国语大学国际型人才培养创新平台建设，努力培养和造就服务于国家外交外事等领域的高素质、复合型，具有国际视野、创新精神和实践能力的高级人才，上外于

2007

年集中全校本科教学资源优势，开设了“国际公务员人才实验班”

(

翻译专业

)

。

2007

级至

2013

级国际公务员人才实验班由英语学院进行日常教学管理。自

2014

级起，纳入新成立的国际关系与公共事务学院管理，单独编班，单独设置教学计划，实行“一对一”导师制，为每一名学生配备政治学或公共管理专业教师作辅导老师。纳入国际关系与公共事务学院后，国际公务员人才实验班将进一步优化课程结构，强调专业素质，结合本院政治学学科优势，积极探索将国际公务员人才实验班的培养层次加以提升，本硕贯通，以更好地适应国际组织、跨国机构的人才需求。

培养目标：本专业立足于培养具有扎实的英语语言基础和良好的中西文化底蕴，高素质、复合型，具有国际视野、创新精神和实践能力的外交和国际事务管理人才，同时能够适应经贸、文化、传媒、教学科研等部门从事具体涉外业务和跨文化沟通的需要。

培养目标：本专业立足于培养具有扎实的英语语言基础和良好的中西文化底蕴，高素质、复合型，具有国际视野、创新精神和实践能力的外交和国际事务管理人才，同时能够适应经贸、文化、传媒、教学科研等部门从事具体涉外业务和跨文化沟通的需要。

主干课程：基础英语、高级英语、英语阅读、英语视听说、英语写作、英语口语、英语语法理论与实践、英语翻译理论与实践、文体与翻译、文学翻译、视译、交替口译、英国文学史、美国文学史、英语语言学导论、国际政治研究基础、国际关系学概论、国际组织、国际法、当代中国政府与政治等及第二外语专业课程。

主干课程：基础英语、高级英语、英语阅读、英语视听说、英语写作、英语口语、英语语法理论与实践、英语翻译理论与实践、文体与翻译、文学翻译、视译、交替口译、英国文学史、美国文学史、英语语言学导论、国际政治研究基础、国际关系学概论、国际组织、国际法、当代中国政府与政治等及第二外语专业课程。

毕业生就业方向：国际公务员人才实验班学生要求必须掌握两门外语，有超过半数的学生在校期间都获得了赴英美和其所学小语种国家出国留学的机会。国际公务员班迄今已有5届学生毕业，就业率为100%。其中有近一半学生考取了国内外名校，继续攻读硕士学位，其余的学生凭借优良的双语水平优势及国际事务知识，深受国内外知名企业、跨国公司及其他用人单位的欢迎和好评。

毕业生就业方向：国际公务员人才实验班学生要求必须掌握两门外语，有超过半数的学生在校期间都获得了赴英美和其所学小语种国家出国留学的机会。国际公务员班迄今已有

5

届学生毕业，就业率为

100%

。其中有近一半学生考取了国内外名校，继续攻读硕士学位，其余的学生凭借优良的双语水平优势及国际事务知识，深受国内外知名企业、跨国公司及其他用人单位的欢迎和好评。