《淘气包马小跳3：笨女孩安琪儿》是童书女王杨红樱所著“淘气包马小跳”系列的第3部，讲述了笨女孩安琪儿和父母、同学们之间令人啼笑皆非的故事：40岁的安妈妈在一个晚上梦见了小天使，就在那一年生下了一个女儿，取名安琪儿。安琪儿不漂亮，也不聪明：爸爸珍藏了一个签满足球明星名字的足球，她却把上面的名字都洗掉了；马小跳帮她办了一张银行卡，她却告诉别人，密码就是她的生日……安琪儿虽然笨拙，但她特别单纯，特别善良，更有善解人意的美德，还有神奇的想象力，她身上散发着温暖的气息，值得让人慢慢地去感受因为她的可爱而美丽的过程，感受她就是人见人爱的小天使。原来，相比较于聪明伶俐，单纯、善良是更大的美德；那些别人眼中的“笨拙”，可能正是专注、纯真的表现，也更能成就非凡的命运。

彩绘文字版《淘气包马小跳》版面设置更丰富、更生动，全套系约配2800幅精美彩插，堪称中国原创童书领域的奢侈品，更契合当下孩子阅读习惯和审美需求。