《世界文学名著:茶花女(全译本)》作者在情节的布局和剪裁方面并没有下很大的功夫，文字朴实动人，充满着一腔怨愤，洋溢着充沛的激情。虽然在小说问世的时候，法国浪漫主义文学运动已经渐趋势微，但是这部小说仍然散发着一股颇为强烈的浪漫气息。