这是从美国引进的一本图画书。好伙伴詹姆士和埃蒙去参加为期一周的自然夏令营，晚上他们住在埃蒙祖父母的家里。夏令营没给他们留下什么印象，但是待在家里的时候，他们吃香蕉冰淇淋、华夫饼，玩电子游戏，对于他们来说，要比待在自然夏令营里有趣得多。等夏令营结束时，两个小伙伴给爷爷奶奶送上了最后的告别礼物……